放大(16kb) |
内山完造（日）（1885－1959） 内山书店老板，日本冈山人。 1916年至1947年内山完造始终居住在虹口。千爱里2弄3号为其第四寓所。1931年迁入。 他多次掩护、帮助鲁迅等进步作家，四次掩护鲁迅避难，郭沫若、陶行知遭通缉，他帮助避居，周建人、许广平、夏丐尊等被捕，经他悉心营救获释。1932年起，内山书店成了鲁迅著作代理发行店，出售当局禁止出售的左翼进步书籍；他三次帮助鲁迅举办木刻展及一次木刻讲习班；方志敏在狱中写给党中央的报告、北平东北大学地下党等转给鲁迅的信等都由内山书店转交。 鲁迅逝世后，他发起募集“鲁迅文学奖”，聘为《大鲁迅全集》编辑顾问。他写作《活中国的姿态》、《上海谩话》、《上海夜话》等系列。1942年迁居东横浜路松里。 1945年10月至1946年4月又搬回千爱里居住。 |
1885年 1月11日内山完造诞生于日本冈山县后月郡芳井村（今芳井町）。
1890年 内山完造（以下简称内山）进入芳井村化成寻常小学读书。
1894年 内山从化成寻常小学毕业。
1897年 内山在井原町精研高等小学读四年级。同年退学，去大坂大冢
为三郎商店当学徒。
1901年 内山进京都赤野三次商店工作。
1912年 内山在京都加入基督教，并结识了牧野虎次、伊藤胜义等牧师。
1913年 内山经牧野牧师推荐来到中国，任大学眼药总店参天堂驻上海
销员。以后又去汉口、九江、南昌等地作广告宣传。
1916年 1月9日，内山与井上美喜子在日本结婚，
婚后一起到上海。
1917年 内山夫妇在上海北四川路魏盛里开设了内
山书店。
1920年 内山提议发起由上海基督教青年会主办的
“夏季文化讲座”，请日本大学教授主讲，
为期三星期。以后，连续办了几年。
1923年 内山书店开始成为中日文化人士的谈话场
所，内山取名为漫会。出版发行杂志《万
华镜》。
1924年 内山买进魏盛里书店对面的两间空房，书
店迁移了营业场地。
1927年 鲁迅与许广平迁入东横浜桥路景云里23号，在去内山书店买书
时，与内山相识，并结下友情。
1928年 内山书店与隔壁的空房子合并，扩充了店面。
1929年 5月内山书店迁移至施高塔路11号，现为四川北路2048号。本
年，内山开办“日语学会”的日语学习夜校，郑伯奇任校长。
1930年 初，内山与大学眼药总店参天堂脱离关系，内山书店开始大量
经销日本的左翼出版物。
三月十九日，鲁迅因遭当局的通缉，避居内山书店达一月之久。
五月十二日，经内山介绍，鲁迅一家迁入北四川路194号拉摩
斯公寓（今为四川北路2093号北川公寓）三楼四室。
十月四、五日鲁迅与内山一起在狄思威路812号“上海购买组合”
举办《世界版画展览会》。
1931年 通过内山介绍，鲁迅结识的日本友人有：金子光晴、前田河广
一郎、室伏高信、长谷川如是闲、铃木大拙、横光利一、林芙
美子、新居格、武者小路实笃、长与善郎等。
一月十七日，“左联”青年作家柔石等被捕，鲁迅处境危险，
由内山帮助，于1月20日全家移至花园庄旅馆暂避。2月28日返
回寓所。
四月十一日，增田涉经佐藤春夫介绍来到上海，通过内山与鲁
迅初次晤面。
八月十七日，内山胞弟内山嘉吉来沪，应鲁迅要求，为暑期木
刻讲习班讲授木刻技法，鲁迅亲自担任翻译，讲习班为期6天，
至22日结束。
1932年 内山书店开始代理发行鲁迅著作和鲁迅编辑的版画集等书。
一月二十三日，由内山介绍，鲁迅结识日本女子大学教授高良
富，并书赠《无尘》（血沃中原）横幅。
一月三十日，因“一·二八”沪凇战争，经内山安排，
鲁迅举家避居内山书店。战争期间，鲁迅胞弟周建人一家被日
本海军陆战队拘禁，经内山完造周旋获释。
二月六日，鲁迅全家又迁至四川中路内山书店支店避难。
四月，内山多次保护中国人的行为，招致日军军方怀疑，经朋
友劝说，暂回日本。在日期间，内山被邀在各界人士中作“中
国漫谈”的演讲。
四月十三日，鲁迅致内山完造信，婉谢了内山邀他到日本小住
的建议。
七月十一日，鲁迅为日本友人山本初枝书《一二八战后作》和
《无题》（“惯于长夜过春时”）诗，托内山书店寄去。
1933年 二月，日本改造社特派记者木村毅来华采访萧伯纳，鲁迅受内
山委托，安排他与萧伯纳会面。
七月三十日鲁迅撰《伪自由书·后记》，文中辩驳了外
界对内山的谣传。
十月十四日、十五日鲁迅与内山在千爱路40号举办《现代作家
木刻画展览会》，次日两人去上海美术专门学校参观《MK木刻
研究社第四次展览会》。
十二月二、三日鲁迅和内山在老靶子路40号（今武进路183号）
基督教青年会举办《俄法书籍插画展览会》。
1934年 二月五日鲁迅和内山在新半斋会见惠川重、山岸盛秀等日本文
化人。
八月二十三日，因内山书店两名中国店员参加社会活动被捕，
鲁迅离寓至千爱路3号内山家暂避，二十四日鲁迅在内山家会
见日本井上芳郎等人。九月十八日回寓。
1935年 内山完造著作的《活中国的姿态》在日本出版。
二月内山在《改造》月刊2月号上发表《上海生活20年》一文。
从此，他撰写的“中国漫谈”陆续在上海发行的日文报纸上发
表。
三月五日鲁迅作《内山完造作“活中国的姿态”序》
六月初中国工农红军将领方志敏写给中共中央的报告和遗信等，
托人带至内山书店交给鲁迅，后由鲁迅托人转交中共中央。
九月鲁迅着手编辑被国民党当局杀害的瞿秋白的译文集《海上
述林》，后又请内山设法送至日本印刷。
十月十日东京开设内山书店。
十月二十一日应日本朝日新闻支社社长仲居邀请，鲁迅与内山
至六三园午宴。
1936年 一月，日本作家鹿地亘因受政治迫害到上海避难，经内山介绍
与鲁迅相识。
二月十一日内山邀鲁迅和山本实彦“往新月亭食鹌鹑”，主要
商谈向日本介绍中国左翼作家及作品事。
二月十三日鲁迅经内山书店相约，会见了北平东北大学中共地
下党员陈蜕（邹鲁风），并代他设法转交中共北方局给中央的
密写报告。
七、八月间，鲁迅因病，经内山等友人劝说，愿到日本疗养，
但斟酌再三未成。
八月二十日内山至鲁迅寓，并赠《活中国的姿态》的中译本
《一个日本人的中国观》。
八月三十一日鲁迅托内山致函正在柏林的日本作家武者小路实
笃，并寄《柯勒惠支版画选集》，请他转给柯勒惠支。
十月二日，《海上述林》上卷印成，由内山书店发行。
十月十八日凌晨，鲁迅突然发病。六时许，用日文给内山写便
信，托他请须藤医生前来诊治。
十月十九日凌晨5时25分，鲁迅在大陆新村9号寓所逝世，终年
56岁。宋庆龄、冯雪峰和内山等闻讯前来向鲁迅告别。同日，
组成鲁迅治丧委员会，内山为委员之一。
十月二十二日在万国公墓举行鲁迅葬礼，内山在葬礼上致悼词。
鲁迅逝世后，内山书店作为代理发售店，继续发售鲁迅作品和他
编辑的书籍。
1937年 内山发起募集“鲁迅文学奖金”。
八月内山夫妇因战事暂回日本。改造社出版日文本《大鲁迅全集》
（共7卷），内山为编辑顾问。内山书店是该书的预定处之一。
十一月起，内山书店复业。
1938年 五月，内山返回上海，重新部署了内山书店的经营。
八月内山收到岩波茂雄捐赠“鲁迅文学奖金”一千日元。
十二月，内山著《上海漫语》，由日本改造社出版。
1939年 内山与姚晶孙等祭鲁迅墓。
1940年 三月内山著《上海夜话》由日本改造社出版。
1941年 八月内山著《上海风语》由日本改造社出版。十二月，许广平被
日本宪兵逮捕，受尽折磨。内山得悉尽力营救，并由书店担保释
放。
1942年 十月内山著《上海霖语》，由日本雄辩会讲谈社出版。本年，内
山受命接管中美图书公司，并改店名为内山书店南京路分店。
1944年 内山再版了《上海漫语》和《活中国的姿态》等书，“文艺漫谈
会”从北四川路书店移到南京路内山书店分店。三月，内山著
《上海汗语》，由上海华中铁道公司出版。
1945年 一月十三日，内山夫人内山美喜子在上海病逝。八月，日本无条
件投降，内山向30余位店员公开了书店的全部资产与债务。十月
二十三日，内山书店被国民党当局接收。
1946年 十月，内山参加了在上海举行的鲁迅逝世十周年纪念会、抗战八
年木刻展览会，并与木刻家合影。
1947年 二月，内山从日本归国者那里购进部分书籍，开设旧书店“一间
书屋”。
九月内山参加由许广平主持的鲁迅墓整修工作。并一起致祭。
十二月国民党当局强制遣返内山等旅沪日本人归国。
1948年 二月，内山在日本开始作“中国漫谈全国巡回讲演”。十月内山著
《相同血液的朋友啊》，由京都中国文化协会出版。
1949年 六月，日中贸易促进会成立，内山被选为代表委员。
十月十日，中华人民共和国成立后，内山参与东京召开的日中友好
协会创立预备大会的工作。十月十九日，内山向在东京举行的鲁迅
纪念会发去贺信。
十二月，内山撰写自传《花甲录》，翌年底完稿。1960年由日本岩
波书店出版。
1950年 一月初，内山与加藤真野结婚。九月三十日，日中友好协会举行成
立大会，内山任理事长。十月二十三日，内山应邀出席在东京召开
的鲁迅逝世14周年纪念会，并作《回顾谈》的讲演。
1951年 九月二十五日，文艺恳谈会在东京召开了鲁迅、高尔基逝世15周年
纪念讲演会，内山作了《论鲁迅》的讲演。
1952年 十月十九日，东京举行鲁迅逝世16周年纪念晚餐会，由内山主持会
议。
1953年 一月二十六日，内山作为侨居中国的日本人归国协商代表团一员访
问中国，31日抵达北京。
1954年 二月，内山美喜子遗骨从静安寺路万国公墓迁葬于虹桥路万国公墓。
1955年 上海时代的“文艺漫谈会”日本成员成立了中国戏剧研究会，内山
当选为名誉会长。
1956年 八月上旬，许广平为团长的中国代表团，参加在日本广岛召开的世
界禁止原子弹、氢弹大会。内山全程陪同，并无时不至地给予照顾。
十月十九日，内山参加在北京举行的鲁迅逝世20周年纪念大会。
十一月十九日，内山在上海瞻仰鲁迅墓，参观上海鲁迅纪念馆。二
十日，内山到上海万国公墓祭亡妻美喜子之墓。
1959年 九月十九日，内山应中国人民对外文化协会的邀请到北京参加建国
十周年国庆观礼。九月二十日，内山在北京协和医院因脑溢血病逝，
终年74岁。九月 二十二日，中国人民对外文化协会在北京举行内
山完造追悼会。
十月二十六日，根据内山生前遗愿，内山完造遗骨安葬于上海万国
公墓。上海市对外文化协会在万国公墓举行隆重的安葬仪式。
十一月十六日，在东京日比谷公会堂举行了由日中友好协会主持的
内山完造追悼会。